EuroVelo 13 – Iron Curtain Trail: Mondes Mystérieux de Granit
L’EuroVelo 13 – Iron Curtain Trail n’est pas un itinéraire cyclable de longue distance ordinaire. Sur plus de 10 000 kilomètres, il te mène de l’Arctique à la mer Noire et t’offre, tout au long du parcours, des aperçus uniques de l’histoire, de la nature et du sentiment de liberté sur deux roues. Cet itinéraire a vu le jour grâce à l’engagement de nombreuses personnes qui ont œuvré à son développement avec conviction et persévérance. Avec les circuits désormais réservables pour la première fois de « Good Impact Cycling », tu peux découvrir des sections sélectionnées de manière individuelle, détendue et parfaitement organisée. Vis des voyages à vélo offrant un maximum de liberté, combinés à un service fiable, des concepts de voyage durables et la satisfaction de voyager en pleine conscience.
Le tronçon central de l’EuroVelo 13 – Iron Curtain Trail, le long de la frontière entre l’Autriche, la Tchéquie et la Slovaquie, exerce une fascination toute particulière grâce à sa diversité paysagère et culturelle. Pour celles et ceux qui ne disposent pas de suffisamment de temps pour parcourir l’intégralité de l’itinéraire, ce forfait pratique d’une semaine est vivement recommandé. Il t’emmènera dans les mystérieux univers de granit du plus ancien plateau d’Europe, le massif de Bohême, et te permettra, au cœur de ce paysage archaïque, d’oublier le stress du quotidien. Et le meilleur: tu voyages avec la bonne conscience de faire quelque chose de bien! Car avec les voyages à vélo « Good Impact Cycling », tu te déplaces non seulement de manière durable, mais tu redonnes aussi une part de ce que tu as vécu aux régions situées le long de l’EuroVelo 13 – Iron Curtain Trail, en apportant ainsi des impulsions importantes à leur développement durable.
L’itinéraire
Tu commences ta semaine à vélo sur l’EuroVelo 13 – Iron Curtain Trail (EV13) à Lipno, en Tchéquie, et tu pédales en cinq étapes quotidiennes majoritairement modérées le long de la frontière austro-tchèque jusqu’à la charmante ville de Drosendorf, en Basse-Autriche, réputée pour son ensemble fortifié médiéval. Bien que des efforts considérables soient continuellement déployés pour améliorer l’EuroVelo 13 – Iron Curtain Trail et ses infrastructures, tu dois t’attendre à une combinaison de magnifiques pistes cyclables, de quelques sections de gravier et de certaines routes publiques. En contrepartie, tu seras récompensé par la mystique des mondes archaïques de granit des hauts plateaux du massif de Bohême ainsi que par l’hospitalité typique des destinations de slow travel. Conseil: Après une semaine sur l’EuroVelo 13 – Iron Curtain Trail, tu n’en auras très certainement pas encore assez! Dans ce cas, l’offre « Vignobles et plaines alluviales » t’es vivement recommandée: elle te permettra, lors de ta prochaine aventure, de poursuivre ton voyage à vélo jusqu’à Bratislava.
Les points forts
Ce tronçon de l’EuroVelo 13 – Iron Curtain Trail est marqué par le paysage granitique mystique du massif de Bohême, la plus ancienne chaîne de montagnes d’Europe. Né il y a plus de 300 millions d’années, ce massif montagneux, selon la légende, aurait culminé avec le sommet mythique du « Miroir des nuages » à une altitude dépassant celle du mont Everest. Depuis lors, le paysage de la Bohême du Sud ainsi que des régions du Mühlviertel et du Waldviertel a pris tout le temps nécessaire pour évoluer et devenir le plateau enchanteur qui se présente aujourd’hui aux cyclistes: collines douces, forêts sombres, tourbières et lacs, ainsi que d’étranges formationsgranitiques. Un paysage qui respire le calme et la sérénité et qui, associé aux sites culturels et historiques, invite à une expérience cycliste tout en douceur, placée sous le signe de la détente et du ralentissement.
Good Impact Cycling
Avec « Good Impact Cycling », notre objectif est de concevoir ton fascinant voyage à vélo sur l’EuroVelo 13 – Iron Curtain Trail de manière respectueuse du climat et durable. Pour cela, nous nous efforçons de mettre en œuvre intégralement et avec la plus grande transparence la nouvelle « Directive on Green Claims » de la Commission européenne: ainsi, pour « Good Impact Cycling », tant l’empreinte carbone personnelle que, pour la première fois, le Sustainability Score de ton voyage à vélo sont calculés. De cette manière, ton voyage à vélo acquiert, en plus de toutes les expériences inoubliables, une valeur ajoutée supplémentaire! Notre vision des voyages à vélo régénératifs sur l’EuroVelo 13 – Iron Curtain Trail ne consiste pas seulement à éviter les impacts négatifs sur l’environnement, la culture et la société, mais à générer activement des effets positifs. Ainsi, les régions le long de l’EuroVelo 13 – Iron Curtain Trail bénéficient d’un impact durable grâce au tourisme régénératif. Les scores de ton voyage à vélo sont valorisés sous la forme de la « contribution Good Impact Cycling ». Celle-ci est incluse dans le prix du voyage et bénéficie au « Good Impact Programme » spécialement créé à cet effet. À partir de 2027, cette contribution servira à soutenir des projets écologiques ou sociaux soigneusement sélectionnés le long de l’EuroVelo 13 – Iron Curtain Trail. Jusqu’à cette date, la gestion du projet, assurée par l’organisation à but non lucratif (OBNL) hongroise Westpannon pour la région pilote Hongrie – Slovénie – Croatie, et par l’organisation à but non lucratif (OBNL) tchèque Partnerství, o.p.s pour la région pilote Autriche – Tchéquie – Slovaquie, gérera ta contribution à titre fiduciaire.
Pour le calcul de cette offre, nous avons utilisé le principal calculateur d’empreinte carbone CARMACALainsi que les six indicateurs globaux courants du système de mesure d’impact(IMS).
EuroVelo 13 – Iron Curtain Trail – Centre officiel d’information et de réservation
Si tu es maintenant prêt à te lancer dans la grande aventure le long de l’EuroVelo 13 – Iron Curtain Trail, cette offre est tout simplement le choix parfait. Elle associe ta liberté personnelle à un service fiable, à la sécurité et à une durabilité équilibrée. De plus, l’équipe compétente du Centre officiel d’information et de réservation de l’EuroVelo 13 – Iron Curtain Trail t’accompagne dans la planification et tout au long de ton voyage, afin d’éviter toute mauvaise surprise en cours de route. Elle t’invite, avec les offres « Good Impact Cycling », à devenir un pionnier et un acteur du cyclotourisme régénératif en Europe.
Itinéraire
Jour 1 | Arrivée individuelle à Lipno nad Vltavou (CZ)
Arrivée individuelle à Lipno, la station de vacances prisée située au bord du plus grand réservoir de République tchèque. L’atmosphère détendue au bord de l’eau, les collines boisées et les hébergements confortables te mettent idéalement dans l’ambiance de ton voyage à vélo.
Jour 2 | Randonnée à vélo de Lipno nad Vltavou (CZ) à Windhaag (AT)
Distance: 46 km; dénivelé positif: 648 m
Le long du réservoir de Lipno, tu commences tranquillement la première étape. Par Vyšší Brod et son célèbre monastère, le chemin te mène dans la région forestière frontalière. Sur de petites routes calmes, tu atteins le Mühlviertel et enfin Windhaag, où l’histoire frontalière se fait particulièrement sentir. Points forts: vallée de la Vltava, ville historique de Vyšší Brod avec son monastère cistercien, parc naturel de Hohenfurth
Jour 3 | Randonnée à vélo de Windhaag (AT) à Nové Hrady (CZ)
Distance: 55 km; dénivelé positif: 856 m
Une étape exigeante mais magnifique: tu pédales à travers le paysage vallonné de forêts et de granit du Haut-Mühlviertel, en passant par Sandl et Karlstift. Après le passage de la frontière, le paysage de la Bohême du Sud s’ouvre – ton objectif est la ville historique de Nové Hrady avec son château, sa forteresse et son couvent des Servites. Points forts: Green Belt Center Windhaag, parc naturel Gratzener Bergland
Jour 4 | Randonnée à vélo de Nové Hrady (CZ) à Litschau (AT)
Distance: 56 km; dénivelé positif: 416 m
Aujourd’hui t’attend un fascinant mélange de paysages de lacs, de forêts et de villages tranquilles. Après avoir traversé la Bohême du Sud, tu arrives dans le nord du Waldviertel. Ton objectif est la station climatique idyllique de Litschau, située directement au bord du lac Herrensee. Points forts: musée en plein air du Rideau de fer près de Nové Hrady (installations frontalières originales avec panneaux d’information et reconstitutions), ville historique de Weitra avec brasserie régionale, vieille ville de Gmünd avec passage du Rideau de fer, château de Litschau
Jour 5 | Randonnée à vélo de Litschau (AT) à Slavonice (CZ)
Distance: 32 km; dénivelé positif: 276 m
À travers les paysages du Waldviertel, façonnés par le granit, tu pédales jusqu’à Slavonice – un joyau architectural avec ses maisons Renaissance parfaitement conservées. De nombreuses boutiques d’artisanat, cafés et places historiques invitent à la flânerie. Points forts: reconstruction de la douane près du passage frontalier de Veclov, fortifications avec bunkers à Slavonice, ville Renaissance de Slavonice
Jour 6 | Randonnée à vélo de Slavonice (CZ) à Drosendorf (AT)
Distance: 40 km; dénivelé positif: 303 m
L’étape reine suit de tranquilles chemins frontaliers, en passant par des villages d’artistes et des témoins du temps de la Guerre froide. Le paysage devient de plus en plus vallonné et sauvage. L’objectif, Drosendorf, entièrement entouré de remparts médiévaux et perché au-dessus de la Thaya, offre une conclusion digne. Points forts: cimetière juif de Písečné, vieille ville historique de Drosendorf
Jour 7 | Drosendorf – départ individuel
Après un dernier regard sur la vallée de la Thaya, ton impressionnant voyage le long de l’ancien Rideau de fer se termine. Retour individuel avec des souvenirs de paysages naturels idylliques, de points culturels forts et d’un pan de l’histoire européenne.
Prestations, dates & prix
Prestations incluses
• 6 nuits dans des hébergements partenaires sélectionnés
o Hébergement au choix: Classic / Comfort
o Restauration: copieux petit-déjeuner buffet
• 5 étapes consécutives sur l’EuroVelo 13 – Iron Curtain Trail
• Hotline Trail – disponible 7 j/12 pendant ton voyage
• Documents de voyage numériques étendus
• Conseils spécialisés pour l’arrivée en train vers les gares IC/EC le long de l’itinéraire
• Contribution pour un monde plus durable: avec ton prix de voyage, tu soutiens le programme « Good Impact Cycling »
Prestations optionnelles
• Service de transport des bagages d’étape en étape
• Transfert retour Drosendorf (AT) – Lipno (CZ) dans le cadre du service de mobilité pratique (bus électrique)
Prestations non incluses
• Documents de voyage imprimés & cartes (réservables en option)
• Taxes de séjour dans les hébergements (à régler sur place lors du départ)
• Dépenses personnelles
Réservable tous les jours du 1er mai au 17 octobre 2026
EuroVelo 13 – Iron Curtain Trail – Centre officiel d’information et de réservation: Aktivbike Radreisen (Bernreither Straße 45, 8344 Bad Gleichenberg, AUTRICHE)
Saison 1 – € 549,- + € 33,- Contribution Good Impact Cycling I 11.04. – 25.04.2026 I 10.10. – 17.10.2026
Saison 2 - € 599,- + € 33,- Contribution Good Impact Cycling I 25.04. – 22.05.2026 I 26.09. – 09.10.2026
Saison 3 - € 619,- + € 33,- Contribution Good Impact Cycling I 23.05. – 25.09.2026