Ces tracés GPX EuroVelo sont mis à disposition sous la licence Open Database License. Bien qu'ECF et les centres nationaux de coordination EuroVelo (NECC) fassent tous les efforts possibles pour s'assurer que les tracés et leurs niveaux de développement soient à la fois actuels et exacts, des erreurs ou des informations désuètes peuvent se manifester. L'utilisateur est entièrement responsable de sa propre sécurité lorsqu'il utilise les tracés et se doit d'observer les règles de circulation et la signalisation nationales.
Veuillez télécharger et lire attentivement les documents Comment utiliser les tracés GPX et Licence et clause de non-responsabilité avant d'utiliser les tracés.
En Autriche, l'EuroVelo 14 relie plusieurs pistes cyclables existantes situées le long de rivières importantes, dont la Tauernradweg, l'Ennsradweg et la Murradweg. Suivre ces itinéraires permet d'apprécier les paysages variés de l'Autriche, ainsi que la ville animée de Graz, dont le centre est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. La section hongroise comprend le parc naturel d'Őrség et une piste cyclable bien établie le long de la rive nord de l'impressionnant lac Balaton - le plus grand lac d'Europe centrale. Les cyclotouristes peuvent ensuite se rendre à Budapest, la ville des thermes, où chaque voyageur·euse trouvera son bonheur. L'itinéraire se poursuit vers Eger, longe le magnifique lac Tisza et se termine à Debrecen.
Notes:
Patrimoine Naturel
Site du Patrimoine Mondial de l'UNESCO
Patrimoine Culturel
Délices Culinaires
Patrimoine maritime / Le Rhin / La Meuse
Autres points d'intérêt
Service
Arrêt de bus/car
Arrêt de train
Centre d'information sur la mobilité
Le site web EuroVelo autrichien propose une carte en ligne avec les gares ferroviaires et les hébergements Bed+Bike, des tracés GPS aux formats GPX et KML à télécharger et des descriptions d'itinéraire détaillées en allemand au format pdf avec carte, points d'intérêt et contacts pour plus d'informations. Le site web a été créé par l'organisation autrichienne de cyclisme Radlobby.
Le Centre for Development of Active and Ecotourism est le Centre National de Coordination EuroVelo en Hongrie. Vous pouvez les contacter si vous souhaitez plus d'informations sur les itinéraires EuroVelo en Hongrie.
[email protected] +36 707022134
L'Association Hongroise pour le Cyclotourisme est membre du consortium du Centre de Coordination National EuroVelo en Hongrie. L'association s'engage dans le développement du cyclisme au niveau national et est active dans la mise en place de développements liés au cyclisme.
[email protected]
Le guide officiel de voyage autrichien, le site de l'office national autrichien du tourisme
Le site hongrois est structuré de la même manière que le site général d'EuroVelo et se concentre sur les itinéraires EuroVelo qui traversent la Hongrie : EuroVelo 6 EuroVelo 11 EuroVelo 13 EuroVelo 14 Le site web est encore en construction ; il offrira des descriptions de chaque section journalière et de ses principales attractions, ainsi que des pistes GPS téléchargeables et des liens vers des sites web externes utiles. Chaque section journalière aura sa propre page spécifique sur le site.
[email protected]
Les vélos peuvent être transportés dans les trains hongrois pour un prix modique. Vous pouvez transporter votre vélo dans les trains marqués d'une icône. Les wagons réservés aux vélos ont le même symbole, et les vélos peuvent aussi être embarqués dans les wagons de tête et de fin des trains. Une demande doit être faite au moins une semaine à l'avance pour le transport d'un grand nombre de vélos.
+36 (1) 3 49 49 49
Site de l'ÖBB: horaires de la circulation publique. Les billets peuvent être réservés directement. Regardez les offres spéciales.
Radtouren in Österreich est l'agence de promotion nationale des meilleures routes cyclables en Autriche. Le site web fournit des informations sur les pistes cyclables, l'hébergement et les cartes vélo.
[email protected] +43 (0) 316 4003
After a few summers exploring Europe by bike through different EuroVelo routes, Silvia Julian Gonzalez decided to start a new challenge: to ride along all 17 EuroVelo routes. Since her first trip in 2022, cycling has become a way for her to discover the continent slowly, taking every moment along t…
Are you planning an exciting cycling trip along EuroVelo routes? While cycling is an incredible way to explore Europe, it can also be quite tiring. To relax the muscles and the mind and to get ready for the next day on the bike, there's nothing better than being in a thermal bath and enjoying the w…
This is the journey of two friends leaving their desk jobs for some months to discover the beauty of the Balkans and South Europe on two wheels. Corina and Georg set off from Vienna and cycled 7,000 kilometres until Alexandroupoli in Greece and back, crossing 11 countries in 150 days.
We are launching the new printed edition of the EuroVelo Overview Map and two route extensions, respectively for EuroVelo 3 – Pilgrims Route and for EuroVelo 14 – Waters of Central Europe.
Le site hongrois www.EuroVelo.hu a été lancé il y a quelques mois et suit la structure d'EuroVelo.com. Ce site propose des informations détaillées et des actualités sur les itinéraires EuroVelo traversant la Hongrie : l'EuroVelo 6 - Atlantique - Mer Noire, l'EuroVelo 11 - Véloroute de l'Europe de l…
Nous sommes ravis de pouvoir présenter le dix-septième itinéraire du réseau européen des routes cyclables: l'EuroVelo 14 - Lacs et Rivières d'Europe Centrale.
Sur le territoire autrichien, il y a généralement des stations ferroviaires le long de l'itinéraire tous les cinq kilomètres environ. La combinaison avec les nombreux établissements d'hébergement Bed+Bike permet de voyager de manière très flexible, en fonction du temps ou des préférences personnelles. Les établissements d'hébergement certifiés Bett+Bike accueillent les cyclistes pour une seule nuit, leur offrent des places de parking sécurisées et les aident en cas de petites pannes.
Cette carte décrit la section autrichienne de l’EuroVelo 14 entre Graz und Schiefer (80 km). A l’échelle 1 : 100 000, plastifiée et indéchirable. Utilisable même sans notions d’allemand. Traduction en français de la légende des cartes disponible sur esterbauer.com/international.
Ce topo-guide décrit la section autrichienne de l’EuroVelo 14 entre Altenmarkt im Pongau et Liezen (92 km). Un outil parfait pour préparer votre voyage et vous guider : cartes à l’échelle 1 : 50 000, profils d’élévation et de distance, tracés GPS, annuaire des hébergements et services vélo, plastifié et indéchirable. Utile également pour les non-germanophones car la légende des cartes et le manuel d’utilisation du guide sont disponibles en français sur esterbauer.com/international.
Ce topo-guide décrit la section autrichienne de l’EuroVelo 14 entre Sankt Michael im Lungau et Graz (248 km). Un outil parfait pour préparer votre voyage et vous guider : cartes à l’échelle 1 : 50 000, profils d’élévation et de distance, tracés GPS, annuaire des hébergements et services vélo, plastifié et indéchirable. Utile également pour les non-germanophones car la légende des cartes et le manuel d’utilisation du guide sont disponibles en français sur esterbauer.com/international.
Ce topo-guide décrit la section autrichienne de l’EuroVelo 14 entre Zell am See et Bischhofen (57,5 km). Un outil parfait pour préparer votre voyage et vous guider : cartes à l’échelle 1 : 50 000, profils d’élévation et de distance, tracés GPS, annuaire des hébergements et services vélo, plastifié et indéchirable. Disponible en anglais et et allemand. Légende des cartes et du manuel d’utilisation du guide disponibles en français sur esterbauer.com/international.
Ce topo-guide décrit la section hongroise de l’EuroVelo 14 entre Hévíz et Balatonakarattya (118 km). Un outil parfait pour préparer votre voyage et vous guider : cartes à l’échelle 1 : 75 000, profils d’élévation et de distance, tracés GPS, annuaire des hébergements et services vélo, plastifié et indéchirable. Utile également pour les non-germanophones car la légende des cartes et le manuel d’utilisation du guide sont disponibles en français sur esterbauer.com/international.
« Radtouren in Österreich » propose une gamme d'hébergements adaptés aux cyclistes, qui peuvent être filtrés par région ou par véloroute. Les logements sont certifiés par le label de qualité « bett+bike » de l'ADFC.
En Hongrie, le programme national de services adaptés aux cyclistes a été lancé en coopération avec MAKETUSZ dans le cadre du projet Cyclists Welcome in V4. Il compte aujourd'hui près de 1400 membres certifiés. Consultez la carte interactive, qui répertorie les restaurants et hébergements vélo-friendly, les attractions touristiques vélo-friendly, et les services vélo tels que les parkings vélos, les points de ravitaillement en eau, les stations de réparation, les aires de repos et les itinéraires pour cyclistes débutants et confirmés, en suivant le lien ci-dessous.