L'EuroVelo 5 en Allemagne est un tronçon court, mais très joli! Il ne fait que 80 km de long. Le parcours conduit les cyclistes à travers les beaux états fédérés allemands de la Sarre et la Rhénanie-Palatinat. Sur cette section de l'EuroVelo 5, les cyclistes peuvent profiter de tout ce que la campagne et les belles vallées fluviales du sud-ouest de l'Allemagne ont à offrir. Peu après avoir traversé la frontière avec le Luxembourg, vous roulerez à travers quelques petites villes et villages viticoles situés le long de la Sarre, puis vous arriverez dans la belle ville de Sarrebruck, centre administratif, commercial et culturel du Saarland. De là, la frontière franco-allemande n'est plus très loin.

National & Regional Information

ADFC: Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e.V.

L'ADFC est un organisme national à but non-lucratif, comptant plus de 175,000 membres et dont l'objectif est de rendre les routes plus sûres pour les cyclistes et les piétons. En plus d'encourager les modes de déplacement durables et respectueux de l'environnement, l'ADFC fournit des conseils sur tous les aspects du cyclisme: conseils sur l'achat de vélos, sur la technologie, sur les pistes cyclables, sur les accessoires, sur les questions liées au tourisme ainsi que sur les politiques cyclables.

030 2091498-0

Bett+ Bike- Hébergements de qualité pour les cyclistes

Plus de 5.500 hôtels, maisons d’hôtes, auberges de jeunesse, maisons nature et terrains de camping proposant des services adaptés aux besoins des cyclistes sont listés sur ce site web. Les hébergements qui remplissent les critères de qualité d’ADFC sont indiqués par un signe reconnaissable à l'entrée.

Brochure d’ADFC "Deutschland per Rad entdecken"

Dans la version électronique de la brochure, vous trouverez une sélection des plus jolies véloroutes d'Allemagne.

Centrale allemande pour le tourisme e.V., DZT

Depuis plus de 60 ans, le DZT fait la promotion de l'Allemagne à l'étranger pour le compte du gouvernement. Elle commercialise la diversité touristique de l'Allemagne dans le monde entier. Elle fait donc de la publicité pour une des marques les plus grandes et attractives - le pays touristique d'Allemagne. Une sélection de routes cyclables longue distance se trouve sur www.germany.travel avec une description de l'itinéraire et des indications sur les établissements Bett+Bike.

+49 (0)69 974640

Routes Cyclables de Qualité ADFC

Actuellement, il y a 37 véloroutes et cinq régions cyclables en Allemagne qui ont label de qualité de l’ADFC. Le lien fournit plus d’informations.

[EV5] Grenzland-Runde

L'organisation touristique Saarschleifenland Tourismus fournit des informations sur le "Grenzland-Runde" (Circuit frontalier), un circuit de 35 km. Le site offre des détails sur le dénivelé ainsi que d’autres informations similaires, des données GPS, des cartes etc.

0049 (0)6861 80440

[EV5] Saarland-Radweg

La piste cyclable de la Sarre "Saarland-Radweg" vous emmène en partie sur d'anciens chemins de halage autour de la belle Sarre. En plus des villes historiques comme Sarrebruck et Saint-Wendel, vous découvrirez également d’impressionnants paysages dans la Forêt-Noire et la Saargau. Des curiosités comme le Patrimoine Culturel Mondial de l'UNESCO l'usine sidérurgique de Völklingen sont réparties tout au long du parcours et vous invitent à les découvrir.

0049 (0)681 927200

[EV5] Saar-Radweg

Cette route familiale et conviviale est complètement plate et mène le long des berges de la Sarre, de Sarreguemines en France à Konz, où la Sarre et la Moselle se rencontrent. Sarrebruck avec ses bâtiments baroques, le Patrimoine Culturel Mondial de l'UNESCO l'usine sidérurgique de Völklingen, la ville fortifiée de Saarlouis, la ville de Merzig avec son parc des loups, la boucle de la Sarre, Villeroy & Boch et la pittoresque ville de Saarburg sont particulièrement intéressants.

0049 (0)681 927200