Utiliser les tracés GPX EuroVelo dans les applications de planification d'itinéraires et de navigation : une comparaison

.

Notez que les applications de recherche d'itinéraires telles que GeoVelo ne font pas partie de cette analyse car elles n'offrent pas la possibilité d'importer des traces GPX externes.

Tout d'abord, quelques détails techniques : les traces GPX EuroVelo sont téléchargeables gratuitement sur www.EuroVelo.com, à partir des pages générales des itinéraires (telles que ici ou ici) et les pages thématiques par étape (par exemple ici, ou ici). Cliquez sur le bouton « Télécharger cette étape en GPX » et une fenêtre s'ouvrira, vous proposant les options « Télécharger l'itinéraire/l'étape complet(e) » ou « Télécharger les parties développées ». Nous vous conseillons de choisir la deuxième option pour être sûr.e de rouler sur des itinéraires réalisés, mais si vous vous sentez aventureux.se, les options de téléchargement de l'itinéraire ou étape complet(e) constituent la meilleure option actuellement disponible dans les zones moins développées du réseau.

Lorsque vous téléchargez un tracé, vous êtes également invité.e à faire un don pour soutenir notre travail en tant qu'initiative à but non lucratif. N'oubliez pas de lire notre clause de non-responsabilité, qui fournit des informations importantes sur la licence des tracés GPX EuroVelo (désormais la licence Open Data Commons Open Database License), leur utilisation et leurs limitations.

De plus, les tracés GPX EuroVelo peuvent être téléchargés à partir de l'outil de planification d'itinéraire EuroVelo après avoir créé votre propre parcours. Ne manquez pas de l'essayer !

Les tracés EuroVelo sont au format .gpx et sont constitués de plusieurs tracés d'environ 50 km, que nous appelons des "sections journalières". Le nom de chaque section indique son niveau d'avancement. Il est important de vérifier ces informations afin de savoir à quoi vous attendre : l'infrastructure de l'itinéraire sera-t-elle adaptée aux cyclistes, verrez-vous des panneaux EuroVelo sur votre chemin, etc.

Maintenant que vos tracés GPX EuroVelo sont enregistrés sur votre ordinateur ou votre smartphone, les choses se compliquent. Comment les visualiser et les suivre sur le terrain ? Vous devez charger le fichier GPX dans une application ou un logiciel adapté. Pour vous aider à démarrer, voici un tableau récapitulatif de nos conclusions après avoir testé quelques-unes des applications de navigation les plus populaires. Si vous souhaitez en savoir plus, faites défiler vers le bas pour consulter l'évaluation détaillée de chaque application.

AllTrails

Il vous faut utiliser le site web AllTrails pour importer des tracés GPX, auxquels vous pourrez ensuite accéder via l'application. Le tracé complet est téléchargé (le site gérant bien l'importation de plusieurs segments déconnectés). Malheureusement, les informations sur l'état d'avancement du développement par section ne sont pas affichées.

Bikemap

Vous pouvez importer des tracés GPX à la fois sur le site web Bikemap et dans l'application. Malheureusement, les itinéraires comportant plusieurs segments déconnectés ne sont pas pris en charge. Seule la première section de l'itinéraire est téléchargée, ce qui rend difficile l'utilisation de Bikemap pour planifier des voyages EuroVelo.

Komoot

Vous pouvez importer des tracés GPX à la fois sur le site web Komoot et dans l'application. Komoot semble bien fonctionner pour planifier des voyages EuroVelo : il affiche les informations sur l'état d'avancement dans le titre de chaque section importée et fournit des informations détaillées intéressantes sur l'itinéraire, extraites automatiquement de OpenStreetMap : types d'infrastructures, types de revêtements, etc. La seule difficulté réside dans la nécessité d'importer chaque "section journalière" séparément, ce qui peut prendre beaucoup de temps pour les itinéraires plus longs. En revanche, il est plus facile d'extraire uniquement la partie d'un itinéraire EuroVelo qui vous intéresse.

Naviki

Il vous faut utiliser le site web Naviki pour importer des tracés GPX, auxquels vous pourrez ensuite accéder via l'application. Le tracé complet est téléchargé (le site web gérant bien l'importation de plusieurs segments déconnectés). Malheureusement, les informations sur l'état d'avancement du développement par section ne sont pas affichées.

OsmAnd

OsmAnd n'existe que sous forme d'application et est directement connecté à la base de données OpenStreetMap. Les tracés GPX peuvent être téléchargés sur l'application et les itinéraires EuroVelo complets peuvent être affichés (l'appli gérant bien l'importation de plusieurs segments déconnectés). Malheureusement, les informations sur l'état d'avancement des travaux par section ne sont pas affichées.

OutdoorActive

Vous pouvez importer des tracés GPX à la fois sur le site web OutdoorActive et dans l'application. Malheureusement, les itinéraires comportant plusieurs segments non connectés ne sont pas pris en charge. Le système semble importer automatiquement la partie continue la plus longue de l'itinéraire, mais il la coupe dès qu'il y a un écart entre les segments (par exemple en raison de la traversée d'une mer, d'extrémités de segments qui ne correspondent pas ou d'un itinéraire subdivisé en deux segments). Il est donc difficile d'utiliser OutdoorActive pour planifier des voyages EuroVelo, sauf si vous divisez d'abord le tracé EuroVelo en sections continues plus courtes (par exemple à l'aide de Garmin Basecamp). L'un des avantages du site web/de l'application OutdoorActive est qu'il fournit de l'inspiration en suggérant de nombreux points d'intérêt le long de l'itinéraire importé.

RidewithGPS

L'importation de traces GPX n'est disponible qu'avec le planificateur d'itinéraire de RideWithGPS Premium, qui vous permet de manipuler les traces GPX EuroVelo comme vous le souhaitez et d'accéder à toutes les données pertinentes. La société a même rédigé des instructions pratiques et réalisé un tutoriel vidéo expliquant comment procéder ! Veuillez noter que nous n'avons pas testé les versions Premium des autres applications de planification d'itinéraires.

RouteYou

Il vous faut utiliser le site web RouteYou pour importer des tracés GPX, auxquels vous pouvez ensuite accéder via l'application. Malheureusement, les itinéraires comportant plusieurs segments non connectés ne sont pas pris en charge. Seule une partie de l'itinéraire est téléchargée, ce qui rend difficile l'utilisation de RouteYou pour planifier des voyages EuroVelo.

Wikiloc

Il vous faut utiliser le site web Wikiloc pour importer des tracés GPX, auxquels vous pouvez ensuite accéder via l'application. Le site web vous permet de choisir le segment à importer, mais les segments proposés ne correspondent pas aux "sections journalières" individuelles et certaines sections ne sont pas incluses, ce qui rend difficile l'utilisation de Wikiloc pour planifier des voyages EuroVelo. Notons toutefois que Wikiloc affiche les informations sur l'état d'avancement dans le titre de chaque segment importé.

Garmin Basecamp

Garmin Basecamp n'est disponible que sous forme de logiciel informatique, très utile pour manipuler les tracés GPX. Vous pouvez facilement connecter les tracés à votre appareil Garmin. Garmin Basecamp est une excellente ressource pour visualiser les tracés GPX EuroVelo et les informations sur l'état d'avancement par section. Avec un peu de connaissances techniques, vous pouvez également découper et combiner des tracés pour créer votre propre itinéraire EuroVelo personnalisé !

Autrice : Florence Grégoire

Photo de couverture : Jay Miller sur Unsplash