Retour à la liste

Planifiez, téléchargez, roulez : utiliser les tracés GPX EuroVelo sur les applis de navigation

lundi 12 janvier 2026
Bonne nouvelle ! Nous avons simplifié l'utilisation des tracés GPX EuroVelo sur la plupart des applis de navigation. Grâce à cette nouvelle fonctionnalité du planificateur d'itinéraires EuroVelo, vous pouvez désormais télécharger l'intégralité de votre itinéraire sous la forme d'un tracé GPX unique et continu.

Vous rêvez déjà de votre prochain voyage à vélo ? Ne laissez pas la neige ou le froid vous en empêcher. Grâce au Planificateur d'Itinéraires EuroVelo, vous pouvez explorer plus de 91 000 km d'itinéraires depuis le confort de votre canapé, jusqu'à trouver l'itinéraire idéal.

Mais que faire ensuite ?

1. Générez l'itinéraire qui correspond le mieux à vos besoins

Sur le planificateur d'itinéraires EuroVelo, une fois que vous avez choisi les points de départ et d'arrivée de votre voyage (il doit s'agir de villes ou villages figurant dans la base de données EuroVelo, visibles sur la carte sous la forme de petits points gris), vous pouvez choisir entre quatre options pour le calcul de l'itinéraire :

  • RECOMMANDÉ – un itinéraire équilibré combinant qualité des routes et distance
  • LE MOINS DE MONTÉES – l'option avec le moins de dénivelés, même si cela implique un itinéraire légèrement plus long
  • LE PLUS DÉVELOPPÉ – privilégie les itinéraires de haute qualité, en évitant autant que possible le trafic motorisé important et les revêtements en mauvais état
  • LE PLUS DIRECT – les itinéraires les plus courts, indépendamment des montées ou des niveaux de développement

Faites le bon choix !

Capture d'écran 2026-01-08 110004.png
Quatre options pour planifier votre itinéraire

2. Choisissez votre option de téléchargement

Sur le côté droit de votre écran, cliquez sur « Itinéraire ». Dans ce panneau, vous verrez la distance totale, le dénivelé cumulé et le nombre estimé de jours de vélo, ainsi qu'une liste des sections de l'itinéraire et leur niveau de développement. Consultez attentivement ces informations pour vous assurer que l'itinéraire correspond à vos besoins. Une description des niveaux de difficulté des itinéraires EuroVelo est disponible dans le coin inférieur droit de la carte (petit symbole en forme de légende), mais également dans la FAQ EuroVelo.

Cliquez ensuite sur « Télécharger le tracé GPX ». Vous pouvez choisir entre deux options de téléchargement :

Télécharger par étapes quotidiennes Cette option crée un fichier contenant plusieurs tracés GPX et inclut des informations sur les niveaux de développement des itinéraires. Cependant, les fichiers GPX multi-tracés ne sont pas pris en charge par la plupart des applications de navigation, à l'exception de quelques-unes telles que Komoot, OsmAnd, RideWithGPS Premium ou les appareils Garmin.

Télécharger en tant que trace unique et continue (recommandé) Cette option crée une seule trace GPX pour l'ensemble de l'itinéraire. Bien qu'elle ne comprenne pas d'informations sur le niveau de développement, elle fonctionne avec la plupart des applications de navigation.

Capture d'écran 2026-01-08 112651.png
Deux options de téléchargement disponibles sur le planificateur d'itinéraires

3. Importez le tracé GPX dans votre application de navigation préférée et commencez à préparer vos bagages !

Maintenant que votre itinéraire est prêt, il est temps de choisir une application de navigation pour la route. Vous avez peut-être déjà votre application préférée ! Si ce n'est pas le cas, de nombreuses options s'offrent à vous. Bien qu'il soit impossible de toutes les énumérer, nous avons sélectionné ci-dessous certaines des plus populaires. Vous pouvez également consulter cet article, et la comparaison de Pro Velo, le Centre National belge de Coordination EuroVelo, disponible en français ou en néerlandais.

Les services permettant de télécharger facilement et gratuitement vos propres tracés GPX (généralement sur ordinateur) sont les suivants :

  • AllTrails : sous « Explorer », cliquez sur « Créer un itinéraire personnalisé », puis sur « Télécharger un itinéraire » et faites glisser votre trace.
  • Bikemap : cliquez sur « Importer un itinéraire », « Télécharger un fichier » et sélectionnez votre trace.
  • Cycle.travel : cliquez sur « Carte », « Importer GPX », « Choisir un fichier » et sélectionnez votre trace.
  • Komoot : cliquez sur « Nouveau », « Importer un fichier GPS », « Télécharger un fichier » et sélectionnez votre trace. Komoot ne traitant pas les itinéraires longs en une seule fois, l'option « Télécharger l'itinéraire (en sections journalières) » peut être préférable si vous utilisez cette appli.
  • Naviki : cliquez sur votre nom d'utilisateur, « Télécharger l'itinéraire », « Parcourir » et sélectionnez votre trace.
  • OsmAnd (uniquement sur l'appli) : dans le menu, cliquez sur « Ajouter une trace », « Importer une trace » et sélectionnez votre itinéraire.
  • OutdoorActive : sur votre profil, cliquez sur « Démarrer l'importation », « Sélectionner un fichier » et sélectionnez votre trace. OutdoorActive n'important que les fichiers ZIP, vous devrez d'abord compresser votre fichier GPX.
  • RouteYou : cliquez sur « Planifier un itinéraire », « Télécharger un itinéraire », « Parcourir » et sélectionnez votre trace.
  • Veloplanner : cliquez sur « Planificateur », « Importer un fichier GPX » et sélectionnez votre itinéraire.
  • Wikiloc : cliquez sur « Télécharger un itinéraire », « Télécharger un fichier » et sélectionnez votre itinéraire.
  • Et bien d'autres...

Une fois votre itinéraire téléchargé dans votre appli et vos bagages fin prêts, l'aventure peut commencer ! Pour plus d'inspiration, consultez les conseils d'Alex sur quoi emporter pour un voyage sur les routes EuroVelo et cinq astuces pour planifier votre voyage à vélo.

Bon voyage à vélo, et n'oubliez pas de partager vos moments EuroVelo avec nous sur Instagram ou Facebook.

Écrit par Florence Grégoire Photo de couverture par Will Truettner sur Unsplash