Ces tracés GPX EuroVelo sont mis à disposition sous la licence Open Database License. Bien qu'ECF et les centres nationaux de coordination EuroVelo (NECC) fassent tous les efforts possibles pour s'assurer que les tracés et leurs niveaux de développement soient à la fois actuels et exacts, des erreurs ou des informations désuètes peuvent se manifester. L'utilisateur est entièrement responsable de sa propre sécurité lorsqu'il utilise les tracés et se doit d'observer les règles de circulation et la signalisation nationales.
Veuillez télécharger et lire attentivement les documents Comment utiliser les tracés GPX et Licence et clause de non-responsabilité avant d'utiliser les tracés.
Lors de la seconde étape de l'EuroVelo 5, vous pédalez entre deux capitales de l'Union Europeenne: Bruxelles et Strasbourg. Bruxelles est une destination unique, pleine d'architecture, de culture et d'histoire fascinantes. En vous dirigeant vers le sud, vous roulerez non loin du Château de la Hulpe; vers Namur, capitale de Wallonie; pour finalement entrer au Grand-Duché de Luxembourg après avoir traversé les Ardennes belges. Le tronçon traverse, sur 2 km, Luxembourg-Ville, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Vous poursuivrez ensuite votre trajet en France sur des pistes cyclables continues et sécurisées le long de canaux, à travers des zones essentiellement rurales. Vous traverserez Saverne, avant d’atteindre Strasbourg, capitale européenne et capitale française du vélo.
Patrimoine Naturel
Site du Patrimoine Mondial de l'UNESCO
Patrimoine Culturel
Délices Culinaires
Patrimoine maritime / Le Rhin / La Meuse
Autres points d'intérêt
Service
Arrêt de bus/car
Arrêt de train
Centre d'information sur la mobilité
Le Réseau vélo et marche est une association de collectivités engagées pour le développement des mobilités actives en France. Depuis 2011, il assure le rôle de centre national de coordination pour EuroVelo en France, supervisant le suivi du développement de ce réseau cyclable européen à l’échelle nationale.
L'ADFC est un organisme national à but non-lucratif, comptant plus de 230 000 membres passionnés de vélo, dont l'objectif est de rendre les routes plus sûres pour les cyclistes et les piétons. En plus d'encourager les modes de déplacement durables et respectueux de l'environnement, l'ADFC fournit des conseils sur tous les aspects du cyclisme: achat de vélos, technologie, pistes cyclables, accessoires, questions liées au tourisme et politiques cyclables.
[email protected] 030 2091498-0
L'Office fédéral de la logistique et de la mobilité (BALM) est le principal partenaire central chargé de la promotion du vélo pour le compte du ministère fédéral des Transports. Le BALM est le premier interlocuteur pour de nombreuses questions relatives au financement et à la promotion du trafic cycliste. Il apporte ainsi une contribution essentielle à la mise en place durable d'une mobilité sûre et respectueuse de l'environnement et à la réalisation des objectifs de protection du climat dans le domaine de la mobilité. Le bureau Cycle Network Germany du BALM est l'organisateur du projet de réseau cyclable national allemand. Il forme le réseau d'itinéraires cyclables d'importance nationale et comprend les treize itinéraires D, la Véloroute de l'unité allemande et la Véloroute du rideau de fer.
[email protected]
La plateforme France Vélo Tourisme propose de nombreux grands itinéraires et destinations cyclables et VTT en France, des conseils pratiques pour voyager à vélo, un calculateur d’itinéraire avec une carte, ainsi que les coordonnées des prestataires Accueil Vélo sur tout le territoire.
Accueil Vélo est une marque nationale qui garantit un accueil et des services de qualité le long des itinéraires cyclables pour les cyclistes en itinérance. Vous y trouverez des hébergements, des loueurs et réparateurs de cycles, des restaurateurs, des offices de tourisme et des sites touristiques.
Ce site web contient des informations sur la route allemande D-Route 5, avec une description de l'itinéraire, une carte en ligne avec une fonction de planification d'itinéraire et une option permettant de télécharger les tracés de l'itinéraire.
Le site web "eurovelobelgium.be" a été créé par le Centre National de Coordination EuroVelo en Belgique, Pro Velo. Sur cette page, les itinéraires d'EuroVelo 3, 4, 5, 12 & 19 en Belgique sont divisés en sections. On y trouve des informations sur le niveau de difficulté, le nombre de kilomètres, les données GPS, une description détaillée et quelques informations pratiques telles que les gares proches, les magasins de vélos et les offices de tourisme.
[email protected] +32(0) 2 502 73 55
En développant des solutions qui facilitent la transition au vélo, l'organisation à but non lucratif Pro Velo contribue à améliorer la qualité de vie. Depuis 1992, Pro Velo développe des solutions personnalisées pour encourager les gens à passer au cyclisme. Leurs experts en mobilité soutiennent les gouvernements, les organisations et les citoyens. L'association améliore l'image publique du cyclisme et accompagne les futurs cyclistes, jeunes et vieux, sur la route.
[email protected] +32 2 502 73 55
Cette association sans but lucratif qui a pour objectif la promotion du vélo, surveille aussi le développement du réseau EuroVelo au Luxembourg. Ici vous trouverez une description plus détailée du tracé de l'EuroVelo 5 ainsi que des liens vers les informations et sites ayant de l'importance.
[email protected] 00352 4390 3029
Hébergements certifiés accueillant les cyclistes au Luxembourg.
[email protected] 00352 43 90 30 29
Plus de 5.900 hôtels, maisons d’hôtes, auberges de jeunesse, maisons nature et terrains de camping proposant des services adaptés aux besoins des cyclistes sont listés sur ce site web. Les hébergements qui remplissent les critères de qualité d’ADFC sont indiqués par un signe reconnaissable à l'entrée.
Dans la version électronique de la brochure, vous trouverez une sélection des plus jolies véloroutes d'Allemagne.
Depuis plus de 60 ans, le DZT fait la promotion de l'Allemagne à l'étranger pour le compte du gouvernement. Elle commercialise la diversité touristique de l'Allemagne dans le monde entier. Elle fait donc de la publicité pour une des marques les plus grandes et attractives - le pays touristique d'Allemagne. Une sélection de routes cyclables longue distance se trouve sur www.germany.travel avec une description de l'itinéraire et des indications sur les établissements Bett+Bike.
[email protected] +49 (0)69 974640
La Flandre est une région de rêve pour faire du vélo. Les paysages vallonnés, les villes d'art historiques et les endroits pittoresques forment un magnifique décor pour le cycliste amateur. Nos redoutables ascensions et pavés et notre culture cycliste inégalée constituent le Graal pour les Flandriens les plus aguerris. La Flandre est faite pour les deux roues. Bienvenue dans notre région cycliste.
RAVeL, points-noeuds, EuroVelo... En Wallonie, il y a des balades pour toutes les envies ! Enfourchez votre vélo et partez explorer notre belle région à deux-roues.
Plateforme centralisée pour tous les transports publiques avec un planificateur d'itinéraire intégré.
00352 2465 2465
Cette plateforme permet de facilement planifier des itinéraires cyclables à travers l'Allemagne ! Planifiez votre voyage et téléchargez les pistes GPX des D-Routes allemandes en open data.
Descriptions et cartes détaillées pour l'ensemble de pistes cyclables nationales du Luxembourg. Points de repères, cartes et profils d'élevation disponibles.
[email protected] 00352 2846-1100
Actuellement, 45 itinéraires de qualité en Allemagne, 2 itinéraires de qualité à l'étranger et 6 régions cyclotouristiques portent le label de qualité de l'ADFC. Le lien fournit plus d'informations.
Bruxelles à vélo. Le vélo est le moyen de transport idéal pour vivre pleinement les diverses atmosphères bruxelloises. Les cyclistes de tous niveaux peuvent enfourcher leur vélo et partir à la découverte de Bruxelles, de son art de vivre, de sa culture et de ses trésors patrimoniaux.
Le portail national du tourisme du Luxembourg fournit une grande gamme d'informations pour le (cyclo)tourisme dans tous ces aspects.
[email protected] 00352 42 82 82 1
L'Alsace possède un réseau de 2.500 km de véloroutes. Cette densité lui confère la place de 1ère région cyclable de France. Elle est traversée par trois EuroVelo routes dont l'EuroVelo 5, 6 et 15. Vous trouverez toutes les informations utiles sur ce grand itinéraire international, ainsi que sur des boucles régionales et parcours locaux au départ de cet axe, sur le site internet Alsace à vélo.
L'organisation touristique Saarschleifenland Tourismus fournit des informations sur le "Grenzland-Runde" (Circuit frontalier), un circuit de 35 km. Le site offre des détails sur le dénivelé ainsi que d’autres informations similaires, des données GPS, des cartes etc.
[email protected] 0049 (0)6861 80440
La piste cyclable de la Sarre "Saarland-Radweg" vous emmène en partie sur d'anciens chemins de halage autour de la belle Sarre. En plus des villes historiques comme Sarrebruck et Saint-Wendel, vous découvrirez également d’impressionnants paysages dans la Forêt-Noire et la Saargau. Des curiosités comme le Patrimoine Culturel Mondial de l'UNESCO l'usine sidérurgique de Völklingen sont réparties tout au long du parcours et vous invitent à les découvrir.
[email protected] 0049 (0)681 927200
Cette route familiale et conviviale est complètement plate et mène le long des berges de la Sarre, de Sarreguemines en France à Konz, où la Sarre et la Moselle se rencontrent. Sarrebruck avec ses bâtiments baroques, le Patrimoine Culturel Mondial de l'UNESCO l'usine sidérurgique de Völklingen, la ville fortifiée de Saarlouis, la ville de Merzig avec son parc des loups, la boucle de la Sarre, Villeroy & Boch et la pittoresque ville de Saarburg sont particulièrement intéressants.
[email protected] 0049 (0)681 927200
This June, I finished my final year of studies as an exchange student at Uppsala University in Sweden. Long before I arrived there, I knew that I wanted to enjoy the summer months before starting my thesis by going on a little adventure.
Que diriez-vous si on vous disait que les itinéraires EuroVelo vous donnent la chance de parcourir à vélo certains des sites historiques les plus importants de l’histoire européenne ? Découvrez les sites du European Heritage Label le long des plus de 90 000 kilomètres du réseau européen de pistes c…
Are you planning to attend Velo-city 2024 in Ghent and wondering how to get there? The obvious choice would, of course, be the bicycle.
The Belgian stretch of EuroVelo 5 - Via Romea (Francigena) has been awarded Cycle Route of the year 2023 at Fiets en Wandelbeurs, the annual cycling and hiking fair in Utrecht, the Netherlands. The award highlights the concerted efforts of Belgian partners, coordinated by Pro Velo, Belgian EuroVel…
Two months, five countries, a dozen wheels, thirty concerts and over one thousand kilometres. From Brussels, Belgium to Biel, Switzerland, roughly following the route of EuroVelo 5 – Via Romea (Francigena). Six musicians show how going on tour can be sustainable!
La section Bruxelloise de l'EuroVelo 5 - Via Romea (Francigena) a été inaugurée. Les panneaux officiels ont été révélés lors d'un événement majeur pour l'essor du cyclotourisme dans la ville.
Sortez des sentiers battus de Bruxelles pour découvrir les différentes facettes de la capitale.
Vous rêviez de partir de l’Angleterre et d’aller jusque dans le sud de l’Italie ou de la Norvège à l’Espagne, tout cela à vélo en suivant un seul et unique itinéraire? C’est maintenant simple et possible en partant sur l’EuroVelo 5 « La véloroute voie Romea francigena» ou l’EuroVelo 3 « la vélorout…
Arrivant de France et repartant vers le Luxembourg ou vice-versa, l’EuroVelo 5, également connue sous le nom de Via Romea Francigena, traverse les trois régions belges (la Wallonie, la Flandre et la région bruxelloise) sur près de 400 km et est divisée en 10 sections. Faisons un petit point d’avanc…
Chaque jour, pendant les mois d’été, l’on peut voir des cyclistes gravir les routes qui serpentent jusqu’au sommet du Mont Ventoux, dans le Sud de la France. Des cyclistes venant du monde entier partent en voyage dans cette partie de la Provence pour s’attaquer à cette montée légendaire, rendue cél…
Carte de tous les itinéraires cyclables en Alsace, téléchargeable en version électronique. Elle comprend les EuroVelo 5, 6 et 15 ainsi que d'autres véloroutes thématiques et des boucles régionales et locales à découvrir à vélo.
Une carte des Véloroutes (Echelle 1/1 000 000 – 1cm = 10 km) pour vous inspirer à composer de beaux itinéraires sur les véloroutes et voies vertes en France. Découvrez 62 itinéraires adaptés à tous les niveaux : débutant, intermédiaire et pro du vélo !
Le Service Public de Wallonie édite chaque année une carte générale du RAVeL et des véloroutes sur le territoire wallon ainsi qu'une carte détaillée à l'échelle 1/100000 pour chaque province : Brabant wallon, Hainaut, Liège, Luxembourg et Namur.
Carte cycliste officielle de l'ADFC pour la Sarre et la Moselle à l'échelle 1:150.000. Elle couvre également un tronçon de l'EuroVelo 5. Idéale pour la préparation des tours, elle contient de nombreuses informations pour les cyclotouristes, comme les établissements Bett+Bike et des indications sur les sites à visiter.
Cette carte décrit la section française de l’EuroVelo 5 entre Strasbourg et Molsheim (30 km). A l’échelle 1 : 75 000, plastifiée et indéchirable. Utilisable même sans notions d’allemand. Traduction en français de la légende des cartes disponible sur esterbauer.com/international.
Cette carte décrit la section française de l’EuroVelo 5 entre Sélestat et Bâle (CH) (115 km). A l’échelle 1 : 75 000, plastifiée et indéchirable. Utilisable même sans notions d’allemand. Traduction en français de la légende des cartes disponible sur esterbauer.com/international.
337 kilomètres de plaisir entre Bruxelles et Luxembourg-ville et principalement sur le territoire de l’Ardenne transfrontalière. Votre route entre ces deux capitales vous en mettra plein les yeux et les papilles : Forêt de Soignes, art brabançon, sites UNESCO, vallée mosane, Condroz, vallée de l’Ourthe, forêts et saveurs ardennaises… L’itinéraire est découpé en 8 étapes de longueurs moyennes (de 27 à 64 km) vous permettant de flâner et de visiter. Vous voyagerez sur des routes sûres, belles, a…
Dans ce roadbook, 46 pages, c’est 245 km de plaisir entre la nature et les trépidantes métropoles de Lille et Bruxelles, entre la France et la Belgique, le long de canaux et de rivières. Cette aventure est accessible à tous les types de cyclistes. L’itinéraire est découpé en 5 étapes de longueurs moyennes (de 37 à 71 km) permettant de flâner et de visiter la région. Alors en selle, cette aventure transfrontalière n’attend plus que vous !
Ce topo-guide décrit les sections luxembourgeoise, allemande et française de l'EuroVelo 5 de Luxembourg jusqu’à l’Étang du Stock (230 km). Un outil parfait pour préparer votre voyage et vous guider : cartes à l’échelle 1 : 75 000, profils d’élévation et de distance, tracés GPS, annuaire des hébergements et services vélo, plastifié et indéchirable. Utile pour les non-germanophones, la légende des cartes et le manuel d’utilisation du guide disponibles en français sur esterbauer.com/international.…
Ce topo-guide décrit la section allemande de l’EuroVelo 4 entre Merzig et Sarrebruck et la section française jusqu’à Strasbourg (233 km). Un outil parfait pour préparer votre voyage et vous guider : cartes à l’échelle 1 : 50 000, profils d’élévation et de distance, tracés GPS, annuaire des hébergements et services vélo, plastifié et indéchirable. Utile également pour les non-germanophones car la légende des cartes et le manuel d’utilisation du guide sont disponibles en français sur esterbauer.c…
Près de 450 km ditinéraires cyclables (voies vertes et véloroutes) pour découvrir le meilleur de l'Alsace à vélo: canaux et vignobles, villages de charme, villes de caractère. Entre Haut-Rhin et Bas-Rhin, le guide présente un tour complet en 19 étapes et 3 variantes. Les plus beaux sites touristiques sont visités. Le guide contient toutes les infos pratiques pour préparer et effectuer son voyage.
Une expérience cycliste sans limites entre la forêt du Palatinat et le Jura, le Rhin et la Lorraine. Cartes à l'échelle 1:75.000, profils d'altitude, plans de ville, traces GPS, résistant aux intempéries et à la déchirure, reliure en spirale. Langue : Allemand
Présentant le réseau cyclable national et régional du Luxembourg à l’échelle 1:50.000, ce set composé de deux cartes NORD et SUD informe le cycliste e.a. sur les caractéristiques des pistes, les dénivellations et les distances des différents itinéraires cyclables. L'indication du réseau ferroviaire des CFL facilite la combinaison train - vélo. Les explications sur la carte sont en français, allemand et anglais.
Découvrez le réseau EuroVelo et les routes longues-distances régionales et profitez de quelques conseils pratiques pour voyager à vélo en Belgique
Le long des itinéraires cyclables français, France Vélo Tourisme propose une large gamme de services avec Accueil Vélo, un programme national d'accréditation garantissant une qualité d'accueil et de services élevée pour les cyclistes. Cela comprend les hébergements, les restaurants, les lieux à visiter, les offices de tourisme ainsi que les entreprises de location et de réparation de vélos, tous disponibles sur une carte interactive. La marque « Accueil Vélo » est utilisée dans différentes régions de France, notamment le long de la Loire à Vélo (EuroVelo 6) et en Alsace (EuroVelo 5, 6 et 15).
Dans les Cantons de l’Est, le label bed+bike met en avant les hébergements certifiés, spécialement adaptés aux besoins des cyclistes. Les hôtels, campings et appartements de vacances portant la certification bed+bike proposent des services tels qu’un local vélo sécurisé, des installations de séchage, du matériel de réparation ainsi que des informations sur les itinéraires cyclables locaux. Que ce soit le long de la Vennbahnou en découvrant les paysages variés de la région, les cyclistes peuvent compter sur les partenaires bed+bike pour un séjour confortable et accueillant.
Le logo bett+bike de l'ADFC est présent non seulement en Allemagne, mais aussi dans de nombreux autres pays tels que l'Autriche, la Belgique ou le Denmark. Sur le site web, les hébergements certifiés sont répartis en quatre catégories : hébergements bett+bike, sports, camping et maisons de vacances. De plus, les résultats peuvent être subdivisés en régions et en itinéraires cyclables.
En Wallonie, en Belgique, le label « Bienvenue Vélo » propose une liste d'hébergements, de restaurants, d'organismes touristiques, d'attractions touristiques et de musées, de producteurs et d'artisans, tous adaptés aux cyclistes.
Dans la capitale belge, Bruxelles, visit.brussels propose une liste d'hébergements labellisés « bike friendly » offrant certains services et équipements adaptés aux besoins des cyclistes et de leurs clients.
Dans la région flamande belge, il n'existe actuellement aucun label spécifique, mais l'accueil des cyclistes est tout à fait naturel. Vous trouverez toutefois des « hébergements pour cyclistes en vacances » ( ou "Logies op maat van vakantiefietsers" en flamand) où les cyclistes sont accueillis à bras ouverts. Les hôtes savent accueillir les cyclistes en vacances et offrent les services suivants : offre à la nuitée, abri à vélos sûr et sec, possibilité de sécher et d'aérer les vêtements, kit de réparation de base et pompe à vélo, trousse de premiers secours. Le site web suivant propose un planificateur d'itinéraire avec des hébergements proposant des services adaptés aux cyclistes. Ces hébergements ont été sélectionnés – sur la base d'une auto-évaluation – pour les itinéraires cyclables emblématiques flamands (voir logo).
Grâce au logo « bed + bike » de l'ADFC, les cyclistes peuvent trouver des hôtels, des chambres d'hôtes, des campings, des auberges de jeunesse et des hébergements privés adaptés aux cyclistes au Luxembourg. Tous les résultats peuvent être classés par sous-catégories, telles que la région ou l'itinéraire cyclable.