While ECF and National EuroVelo Coordination Centers and Coordinators (NECC/Cs) make every effort to ensure the tracks and their levels of development are both current and accurate, errors or outdated information can occur. The user is fully responsible for his or her own safety when making use of the tracks and for following national traffic rules and signing. Please download and read the complete disclaimer before using the tracks.
Pendant près d'un demi-siècle, l'Europe a été divisée de force entre Est et Ouest par le 'Rideau de Fer', une frontière s'étendant de la Mer de Barents jusqu'à la Mer Noire. L'EuroVelo 13 invite les cyclistes à revivre cette part importante de l'histoire européenne. Suivre cette route sur plus de 9.950 km est une leçon d'histoire vivante mais rappelle également la paix et la réconciliation qui ont suivi la chute du Rideau de Fer. Ayant aquis le titre de route EuroVelo la plus longue, la Véloroute du Rideau de Fer a quelque chose à offrir à tous les cyclotouristes, depuis les vignobles du sud de la Tchéquie et du nord de l'Autriche jusqu'aux frontières montagneuses de la Bulgarie et de la Grèce; et depuis les ports animés des pays Baltes jusqu'aux beautés austères de la Laponie.
L'EuroVelo 13 - Véloroute du Rideau de Fer a reçu un soutien important des Institutions européennes au fil des ans. En 2005, le Parlement européen l'a reconnu comme un projet modèle pour le tourisme durable et a demandé aux États membres de les soutenir. Il s'agissait d'une initiative du député vert Michael Cramer qui avait précédemment établi le Sentier du Mur de Berlin dans la capitale allemande. Michael est toujours activement impliqué dans le développement de l'EuroVelo 13. Pour plus d'informations, y compris une base de données d'articles liés à la route, visitez son site web: www.michael-cramer.eu (en allemand).
Découvrez l'EuroVelo 13 - Véloroute du Rideau de Fer en images!
Voyager à vélo en Europe ? Il y a une app pour cela ! Notre application officielle est gratuite et vous aide à découvrir nos routes les plus développés. Des milliers de kilomètres de routes cyclables à portée de main – qu’attendez-vous ? Télécharger l’app, enfourchez votre vélo et commencez à explorer !
Voyager à vélo en Europe ? Il y a une app pour cela ! Notre application officielle est gratuite et vous aide à découvrir nos routes les plus développés. Des milliers de kilomètres de routes cyclables à portée de main – qu’attendez-vous ? Télécharger l’app, enfourchez votre vélo et commencez à explorer !
Ce guide couvre la Finlande et le littoral de la mer Baltique. Les cartes de l'édition révisée sont à une plus grande échelle, soit 1:120 000, de Helsinki à Riga, tandis que de Grense Jakobselv à Vaalimaa l'échelle reste de 1:400 000. Ce volume décrit la section de 4000 kilomètres de l'itinéraire allant de la mer de Barents à Riga.
Ce guide couvre la véloroute de la mer Baltique, de Riga à Lübeck. Il comprend des cartes précises, une description détaillée de l'itinéraire, une liste complète des hébergements, de nombreux plans détaillés des villes et des villages et des informations sur les sites les plus importants. Les cartes détaillées sont produites à une échelle de 1:85 000.
Ce guide couvre le Sentier de la Frontière Germano-Allemande, le long de la "ceinture verte" européenne. Ce volume décrit la section de 1100 kilomètres de l'itinéraire allant de Lübeck à Hof, où les frontières de la Saxe, de la Bavière et de la République tchèque se rejoignent.
Ce guide couvre la section de Hof à Szeged. L'itinéraire mène sur les hauteurs de la forêt de Bohême, passe par la Moravie et la capitale slovaque Bratislava, et traverse le Danube. L'itinéraire vous emmène le long de la frontière sud de la Hongrie, à travers la Slovénie et la Croatie.
Ce guide couvre la partie sud-est de l'itinéraire, le long de la "Ceinture Verte" européenne : des paysages d'une beauté et d'une variété spectaculaires ainsi que des habitats uniques qui ont pu émerger dans l'ancienne bande frontalière. Les cartes de l'édition révisée sont à l'échelle 1:120 000 et le volume décrit la partie de l'itinéraire de 2100 kilomètres allant de Szeged à Rezovo, au bord de la mer Noire.
Les cartes touristiques pour vélo sont une solution idéale pour connaître les attractions de la région de Pomorskie. Les cartes sont imprimées en polonais, mais leur traduction est disponible sur le site Web pomorskie.travel (anglais).
Les cartes touristiques pour vélo sont une solution idéale pour connaître les attractions de la région de Pomorskie. Les cartes sont imprimées en polonais, mais leur traduction est disponible sur le site Web pomorskie.travel (anglais).
Les cartes touristiques pour vélo sont une solution idéale pour connaître les attractions de la région de Pomorskie. Les cartes sont imprimées en polonais, mais leur traduction est disponible sur le site Web pomorskie.travel (anglais).
Les cartes touristiques pour vélo sont une solution idéale pour connaître les attractions de la région de Pomorskie. Les cartes sont imprimées en polonais, mais leur traduction est disponible sur le site Web pomorskie.travel (anglais).
Sur le territoire autrichien, il y a généralement des stations ferroviaires le long de l'itinéraire tous les cinq kilomètres environ. La combinaison avec les nombreux établissements d'hébergement Bed+Bike permet de voyager de manière très flexible, en fonction du temps ou des préférences personnelles. Les établissements d'hébergement certifiés Bett+Bike accueillent les cyclistes pour une seule nuit, leur offrent des places de parking sécurisées et les aident en cas de petites pannes.
L'EuroVelo 13 - Iron Curtain Trail passe par la Moravie du Sud et le Weinviertel pendant près de 200 km, entre Drosendorf et Břeclav. Sur cette portion vous roulerez à travers le parc national de Podyjí et la vallée de Thaya ou à travers le patrimoine de l'UNESCO de Lednice-Valtice, ainsi qu'à travers les villes viticoles historiques de Znaim, Retz et Mikulov. Cliquez sur le lien pour télécharger le flyer.
Ce guide vous donne des informations sur la Tricity formée par Gdansk, Sopot et Gdynia. Découvrez les pistes cyclables de la région, les endroits à visiter et bien plus encore.
Cette portion de 290 kilomètres de long de l'Iron Curtain Trail mène le long de la frontière entre le Burgenland en Autriche et la Hongrie. La brochure offre des informations sur les différentes sections avec des cartes et une description de la route. Cliquez sur le lien pour la télécharger.
Cette brochure est idéale afin de mieux comprendre l'histoire des pays qui furent séparés par le Rideau de Fer. La brochure comprend des cartes générale et descriptions des étapes. La brochure contient également l'histoire des pays et une présentation des points d'intérêt. La brochure est directement téléchargeable via le lien ci-dessous :
Vous pouvez télécharger ici au format PDF la carte de l'EuroVelo 10 - Véloroute de la Mer Baltique et EuroVelo 13 - Véloroute du Rideau de Fer dans la région de Poméranie occidentale en Pologne (les deux routes suivent le même itinéraire dans la région).
La côte baltique polonaise est située dans le nord de la Pologne. On y trouve l'île de Wolin, la partie orientale de l'île d'Uznam, la péninsule de Hel, de nombreux lacs côtiers, des falaises et des dunes de sable. Beaucoup de dunes se trouvent dans le parc national de Slowinzer près de Leba. Au total, la côte polonaise de la mer Baltique compte plus de 500 km de plages de sable et se prête à la fois aux sports nautiques et aux bains de soleil.
Balades à vélo à travers forêts, pistes cyclables le long des lacs, paysages uniques, villages comme ceux des siècles passés, splendeur baroque dans des villes restaurées. Les États baltes ont tout cela à vous offrir. Faites un tour et découvrez trois pays extraordinaires : l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie. Grâce aux visites guidées très intéressantes, vous découvrirez non seulement les trois pays baltes lors de ce tour à vélo, mais aussi leur histoire et, surtout, leurs habitants.
Au cours du voyage de 6 jours, vous découvrirez des villages secrets où les minorités locales vivent paisiblement et conservent leurs traditions, aurez une vue imprenable sur le Danube, visiterez des monastères, ferez des excursions en bateau vers des grottes cachées et d'anciennes réminiscences de l'Empire romain.
Explorez la côte baltique et les parcs nationaux de Lituanie, de Lettonie et d'Estonie sur des routes très pittoresques. La visite comprend les trois capitales - Vilnius, Riga et Tallinn - avec leurs vieilles villes désignées comme sites du patrimoine mondial par l'UNESCO ; l'isthme de Courlande qui était auparavant fermé aux visiteurs ; de nos jours, on l'appelle souvent le Sahara lituanien ; les belles vallées de la rivière Gauja et la plus grande et la plus belle île estonienne de Saaremaa.
Un tour à vélo autoguidé à travers certaines des plus belles régions de Lituanie avant de traverser en Lettonie pour explorer ses trésors cachés : Kurzeme (Courlande) avec ses villes historiques, Liepaja et Kuldiga, et enfin la station balnéaire de Jūrmala et Riga, la capitale et ancien port hanséatique. Le voyage commence par une piste cyclable le long de la côte baltique. La route continue à travers la belle campagne de l'ouest de la Lettonie avec ses petits villages et ses vieilles villes.
